---
title: "Déclencher un scénario automatique à l’aide d’une date"
description: "Bonjour à tous !"
url: https://help.sarbacane.com/es/articles/1-declencher-un-scenario-automatique-a-l-aide-d-une-date
updated: 2026-06-09
language: es
alternates: [fr, en]
---

# Déclencher un scénario automatique à l’aide d’une date

Bonjour à tous !

## **Retranscripción en su idioma de consulta disponible en formato de texto en el resto del artículo**

### También puede activar los subtítulos en su lengua materna, directamente desde el reproductor.

![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/683050d8834924b5aeaea8b7/20260325204630_3751.png)

¡Buenos días a todos! 

Reforzar el vínculo que mantenemos con nuestros prospectos, clientes y socios es importante.

Aquí veremos cómo automatizar el envío de mensajes de cumpleaños. Los destinatarios serán, para este ejemplo, los miembros de mi red de tiendas.

En primer lugar, vayamos a Contactos para asegurarnos de que nuestra lista contiene las fechas deseadas.

En el menú, encuentro “Lista de contactos”, luego selecciono mi lista y compruebo que las fechas de cumpleaños están correctamente presentes. 

Con ayuda de la segmentación, podría crear varios segmentos según el idioma, pero vamos a optar por lo más sencillo y considerar que todos los miembros de la red son francófonos. En este caso, no es necesario crear una segmentación específica.

A continuación, voy a Sarbacane Campaigns y, desde la página de inicio, hago clic en “Crear”.

Al seleccionar “Campaña automática”, soy dirigido automáticamente a una lista de desencadenantes. Selecciono “fecha” y luego me aseguro de tres aspectos esenciales: 

-   Que mi lista de contactos sea realmente la deseada
    
-   Que la columna de cumpleaños esté correctamente seleccionada
    
-   Que el formato sea el mismo que el de mi lista: un menú desplegable resalta el número de contactos encontrados según el formato introducido originalmente.
    

A continuación, puedo decidir enviar un correo electrónico o un SMS. Opto por el SMS.

Luego puedo personalizar el SMS en cuestión con los datos de que dispongo.

A continuación, activo el escenario y listo: cada año se enviará un SMS en la fecha de aniversario de los socios.

Gracias por haber seguido este tutorial y hasta pronto en Sarbacane Suite.