---
title: "Crear una variable de personalización en Sarbacane Studio"
description: "Defina una sola vez las variables de la cuenta para que todo el equipo personalice sus mensajes sin errores de escritura."
url: https://help.sarbacane.com/es/articles/110-crear-una-variable-de-personalizacion-en-sarbacane-studio
updated: 2026-11-19
language: es
alternates: [fr, en]
---

# Crear una variable de personalización en Sarbacane Studio

Defina una sola vez las variables de la cuenta para que todo el equipo personalice sus mensajes sin errores de escritura.

Una variable de Sarbacane Studio inserta automáticamente un dato sobre el destinatario (por ejemplo, su nombre) en sus plantillas de email y de SMS transaccional. La crea una sola vez en **Parámetros** › **Mis variables** y todos los usuarios de la cuenta la utilizan con la misma escritura, sin riesgo de errores de escritura.

## Requisitos previos

-   Una licencia de Sarbacane Studio asignada a su usuario (consulte [¿Para qué sirve Sarbacane Studio?](https://help.sarbacane.com/es/articles/101.md)).
    
-   La autorización **Gestión de Variables**, si el propietario o un administrador de la cuenta ha limitado las acciones de los usuarios (consulte [Autorizar o limitar las acciones de un usuario en Sarbacane Studio](https://help.sarbacane.com/es/articles/100.md)).
    

## Pasos

### Crear una variable

1.  En la barra de la izquierda, haga clic en el icono **Parámetros** (su nombre aparece al pasar el ratón).
    
2.  En el menú de parámetros, haga clic en **Mis variables**.
    
3.  Debajo de la lista de variables, haga clic en **Añadir una nueva variable**.
    
4.  En el campo **Variable**, escriba el nombre de la columna de sus contactos, exactamente como está escrito: las mayúsculas no cuentan, pero un plural o un singular sí. Los signos **<** y **\>** se añaden automáticamente.
    
5.  En el campo **Título**, escriba el nombre que verán los usuarios en el editor.
    
6.  Haga clic en **Validar**.
    

### Insertar una variable en una plantilla

1.  En el editor de la plantilla, haga clic en un bloque de texto, donde debe aparecer la variable. Se muestra la barra de herramientas de texto.
    
2.  En esa barra, haga clic en el icono **{}**.
    
3.  Elija la variable en la lista.
    

### Modificar o eliminar una variable

**Importante** Modificar o eliminar una variable no actualiza las plantillas que ya la utilizan. Tendrá que corregir esas plantillas una por una.

1.  En **Mis variables**, haga clic en **•••** a la derecha de la variable.
    
2.  Haga clic en **Editar** o en **Suprimir**.
    

## Resultado esperado

La variable aparece en la lista **Mis variables** y se propone a todos los usuarios de la cuenta en el icono **{}** del editor. En sus plantillas, se muestra entre los signos < y >, por ejemplo **<prenom>**. Cuando utiliza la plantilla para crear una campaña, se muestra **((prenom))** en Sarbacane Campaigns y **{{prenom}}** en Sarbacane Sendkit.

## Solución de problemas

### He modificado una variable, pero mis plantillas siguen mostrando la anterior

Es normal: las plantillas existentes no se actualizan. Abra cada plantilla afectada y sustituya la variable.

### El nombre (u otro dato) no aparece en el mensaje recibido

Compruebe en **Parámetros** › **Mis variables** que el nombre de la variable es idéntico al nombre de la columna de sus contactos. Las mayúsculas no cuentan, pero una diferencia de plural o singular (por ejemplo, «prenom» y «prenoms») impide la personalización.

## Artículos relacionados

-   [Crear una plantilla de email, página o formulario en Sarbacane Studio](https://help.sarbacane.com/es/articles/106.md)
    
-   [Crear o modificar un bloque en Sarbacane Studio](https://help.sarbacane.com/es/articles/103.md)
    
-   [¿Para qué sirve Sarbacane Studio?](https://help.sarbacane.com/es/articles/101.md)
