Una vez que sus textos se hayan introducido o generado según el método descrito en el punto anterior, tendrá la posibilidad de:
Reformular texto
Resumir texto
Traducir texto.
Más detalles a continuación.
Esta opción es interesante si la primera versión del texto de la que dispone pudiera no ajustarse perfectamente a sus necesidades.
Una vez seleccionada la opción, se encuentran varias áreas:
Un recordatorio del texto en cuestión, para su verificación.
“Contexte”, si el texto existente no le parece lo suficientemente específico.
“Ton” le permite ajustar el estilo de redacción si el texto original no parece adecuado para su audiencia o su línea editorial.
“Longueur souhaité” si el texto en cuestión le parece demasiado largo o demasiado corto.
Si el texto introducido por usted o generado por Smart Content le parece demasiado complejo o largo, seleccione esta opción para simplificarlo. Antes de iniciar el resumen, es posible volver a leer el texto original.
Es posible, además, ajustar la tonalidad de su mensaje según el nivel de originalidad deseado.
Esta opción muestra el extracto listo para ser traducido y, adicionalmente, detecta el idioma de origen después de unos segundos.
Solo queda seleccionar en el menú desplegable el idioma deseado y confirmar mediante el bloque naranja.
Información útil: es posible traducir un texto que ya haya sido traducido previamente, pero conviene tener presente que, cuanto más se reutiliza una traducción, más probable es que pierda pertinencia en su contexto.
