---
title: "¿Cómo modificar una secuencia en curso en Sarbacane Engage?"
description: "Cambie el contenido, el nombre o los parámetros de una secuencia ya iniciada, para todos sus contactos o para uno solo."
url: https://help.sarbacane.com/es/articles/469-¿como-modificar-una-secuencia-en-curso-en-sarbacane-engage
updated: 2026-11-20
language: es
alternates: [en, fr]
---

# ¿Cómo modificar una secuencia en curso en Sarbacane Engage?

Cambie el contenido, el nombre o los parámetros de una secuencia ya iniciada, para todos sus contactos o para uno solo.

Puede modificar una secuencia en curso en Sarbacane Engage sin detenerla: el contenido de un correo electrónico (para todos sus contactos o para uno solo), el nombre de la secuencia y sus parámetros. Los correos electrónicos y las tareas ya programados se actualizan. Los correos electrónicos ya enviados no cambian.

Una secuencia está en curso cuando al menos un contacto todavía tiene un paso programado. Se reconoce por el punto verde a la izquierda de su nombre.

## Requisitos previos

-   Una licencia de Sarbacane Engage.
    
-   Ser el propietario de la secuencia.
    
-   Una secuencia en curso (punto verde).
    

**Importante** En una secuencia en curso, no puede cambiar el orden de los pasos, modificar los intervalos de seguimiento entre los pasos, ni añadir o eliminar un paso. Para ello, duplique la secuencia y utilice la copia para sus nuevos contactos.

## Pasos

Para modificar un correo electrónico para todos sus contactos:

1.  En el menú de la izquierda, haga clic en el icono de las secuencias (avión de papel).
    
2.  En la lista, haga clic en el nombre de la secuencia en curso.
    
3.  Arriba a la izquierda, permanezca en la pestaña **Mi secuencia**.
    
4.  Seleccione el paso que desea modificar: en la lista de la izquierda para una secuencia clásica, o en el esquema para una secuencia condicional.
    
5.  A la derecha, modifique el **Asunto** o el **Mensaje**.
    
6.  Arriba a la derecha, haga clic en **Guardar secuencia**.
    
7.  En la ventana **¿Actualizar la secuencia en curso?**, haga clic en **Confirmar**.
    

Para modificar un correo electrónico para un solo contacto:

1.  En la secuencia, abra la pestaña **Correos electrónicos**, arriba.
    
2.  Arriba a la izquierda, compruebe que la lista desplegable muestra **Programados**.
    
3.  Haga clic en la fila del correo electrónico del contacto. La vista previa se abre a la derecha.
    
4.  Arriba a la derecha de la vista previa, haga clic en el lápiz.
    
5.  Modifique el asunto o el mensaje.
    
6.  En la parte inferior de la vista previa, haga clic en Guardar.
    

Para cambiar el nombre de la secuencia:

1.  En la parte superior de la secuencia, haga clic en el lápiz a la derecha de su nombre.
    
2.  Introduzca el nuevo nombre.
    
3.  A la derecha del campo, haga clic en **Confirmar**.
    

Para modificar los parámetros:

1.  Arriba, abra la pestaña **Parámetros**.
    
2.  Modifique los ajustes que necesite en los bloques de planificación de envío, **Seguimiento**, **Desuscripción**, **Seguridad** y **Fin de la secuencia**.
    
3.  Arriba a la derecha, haga clic en **Guardar secuencia** y, después, en **Confirmar**.
    

## Resultado esperado

Un mensaje en la parte superior de la pantalla confirma que la secuencia se ha actualizado. En la pestaña **Correos electrónicos**, vista **Programados**, los correos electrónicos pendientes muestran el nuevo contenido.

## Solución de problemas

### No puedo añadir, eliminar o mover un paso

Es normal en una secuencia en curso. En la lista de secuencias, haga clic en el botón al final de la fila de la secuencia y, después, en **Duplicar**, y modifique la copia. La secuencia original continúa para los contactos que ya están en ella.

### Mi modificación no se aplica a un contacto

Probablemente el correo electrónico de este contacto se modificó manualmente antes, desde la pestaña **Correos electrónicos** o al añadirlo a la secuencia. En ese caso, al guardar, un aviso indica cuántos correos electrónicos y tareas se editaron manualmente, con la opción **Conservar las etapas editadas manualmente**. Déjela desactivada para que este contacto también reciba la nueva versión.

### Un contacto recibió la versión anterior

El correo electrónico ya se había enviado cuando hizo la modificación. Solo se actualizan los correos electrónicos que todavía están programados.

## Artículos relacionados

-   [Sarbacane Engage : ¿cómo crear y editar una secuencia de prospección?](https://help.sarbacane.com/es/articles/270.md)
    
-   [Sarbacane Engage: ¿Cómo configurar una secuencia de prospección?](https://help.sarbacane.com/es/articles/272.md)
    
-   [Sarbacane Engage: cómo crear, editar y utilizar un calendario de envío para sus secuencias de correos electrónicos de prospección](https://help.sarbacane.com/es/articles/249.md)
