---
title: "¿Cómo duplicar una campaña de SMS en Sarbacane?"
description: "Cree una copia de una campaña de SMS existente, con o sin sus destinatarios, para modificarla o reutilizarla."
url: https://help.sarbacane.com/es/articles/50-¿como-duplicar-una-campana-de-sms-en-sarbacane
collection: "Uso"
updated: 2026-10-13
language: es
alternates: [fr, en]
---

# ¿Cómo duplicar una campaña de SMS en Sarbacane?

Cree una copia de una campaña de SMS existente, con o sin sus destinatarios, para modificarla o reutilizarla.

Para duplicar una campaña SMS en Sarbacane Campaigns, abra el menú de los tres puntos en su tarjeta y, a continuación, haga clic en **Duplicar**. Después, elija si desea copiar toda la campaña o solo su contenido. Esta es también la única forma de modificar una campaña que ya se ha enviado. Son siete pasos y menos de un minuto.

## Requisitos previos

-   Una licencia de Sarbacane Campaigns.
    
-   Acceso a la campaña que desea duplicar.
    

**Buena práctica** : para una campaña nueva, es preferible partir de una [campaña en blanco](https://help.sarbacane.com/fr/articles/52-comment-creer-une-campagne-sms-dans-sarbacane.md). Una copia conserva todo el contenido original: un enlace antiguo, un campo de personalización o información desactualizada podrían incluirse en su nuevo SMS sin que usted se dé cuenta. Si duplica una campaña, revise todos los elementos del mensaje y compruebe el SMS de prueba antes de enviarlo.

## Pasos

1.  En Sarbacane Campaigns, abra [**Mis campañas**](https://campaigns.sarbacane.com/#!/p/campaignslist/camp/default/preview).
    
2.  En la parte superior izquierda de la pantalla, en los filtros, seleccione **SMS**.
    
3.  En la tarjeta de la campaña, haga clic en los tres puntos y, a continuación, en **Duplicar**.
    
4.  En la ventana que se abre, elija **Toda la campaña** (contenido y destinatarios) o **Solo contenido**.
    
5.  Defina la configuración para compartir la copia.
    
6.  Asigne un nombre a la copia. De forma predeterminada, se llama «(copia)», seguido del nombre de la campaña original.
    
7.  Confirme.
    

**Nota** : si duplica la campaña con sus destinatarios y la envía, todos los destinatarios recibirán el SMS una segunda vez y se volverán a consumir créditos. Para escribir solo a una parte de ellos, utilice mejor el reenvío.

## Resultado esperado

La copia aparece en **Mis campañas**, aún no enviada. Incluye todos los ajustes de la original (tipo de SMS, remitente, enlace). Haga clic en su miniatura para modificarla.

## Solución de problemas

### Quiero enviar el mismo SMS a nuevas personas

No hace falta duplicarla. En la miniatura de la campaña enviada, haga clic en los tres puntos y, después, en **Nuevos destinatarios** : el mensaje se enviará únicamente a las personas que añada.

### Mi copia todavía incluye a los antiguos destinatarios

Ha elegido **Toda la campaña**. Haga clic en la miniatura de la copia y modifique sus destinatarios antes de enviarla.

## Artículos relacionados

-   [¿Cómo modificar una campaña SMS en Sarbacane?](https://help.sarbacane.com/fr/articles/51-comment-modifier-une-campagne-sms-dans-sarbacane.md)
    
-   [¿Cómo reenviar una campaña SMS en Sarbacane?](https://help.sarbacane.com/fr/articles/47-comment-relancer-une-campagne-sms-dans-sarbacane.md)
    
-   [¿Cómo crear una campaña SMS en Sarbacane?](https://help.sarbacane.com/fr/articles/52-comment-creer-une-campagne-sms-dans-sarbacane.md)